Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης προσφέρει κάθε χρόνο περιορισμένο αριθμό αμειβόμενων θέσεων πρακτικής άσκησης στα γραφεία των μελών του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στις υπηρεσίες του Δικαστηρίου.

Η πρακτική άσκηση στα τμήματα των μελών του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης διαρκεί από τρεις έως πέντε μήνες και στις διοικητικές υπηρεσίες του Δικαστηρίου διαρκεί πέντε μήνες.

Η πρακτική άσκηση στις υπηρεσίες του Δικαστηρίου πραγματοποιείται, κυρίως, στις Διευθύνσεις Νομικής Μετάφρασης, στη Διεύθυνση Έρευνας και Τεκμηρίωσης, στη Διεύθυνση Επικοινωνίας, στη Διεύθυνση Πρωτοκόλλου και Επισκέψεων, στον Νομικό Σύμβουλο επί διοικητικών υποθέσεων, στη Γραμματεία του Γενικού Δικαστηρίου και στη Διεύθυνση Διερμηνείας (ειδικώς για την πρακτική άσκηση στη Διεύθυνση Διερμηνείας, δείτε εδώ).

Δυνατότητα πρακτικής άσκησης παρέχεται σε δύο περιόδους:

• από 16 Σεπτεμβρίου έως τα τέλη Φεβρουαρίου (πρακτική στο επιμελητήριο)
  από 1 Οκτωβρίου έως το τέλος Φεβρουαρίου (πρακτική άσκηση στα διοικητικά τμήματα)
  Περίοδος υποβολής αιτήσεων: 1 Φεβρουαρίου έως 15 Απριλίου 2024
   
• από 1 Μαρτίου έως 31 Ιουλίου (πρακτική στη διεύθυνση διερμηνείας)
  Περίοδος υποβολής αιτήσεων: 1η Ιουλίου έως 15 Σεπτεμβρίου

Οι υποψήφιοι, κάτοχοι πανεπιστημιακού τίτλου στη νομική επιστήμη, στις πολιτικές επιστήμες, στις οικονομικές επιστήμες ή σε συναφείς επιστημονικούς τομείς, ή, όσον αφορά την πρακτική άσκηση στη Διεύθυνση Διερμηνείας, κάτοχοι τίτλου σπουδών στη διερμηνεία συνεδρίων, καλούνται να υποβάλλουν τις υποψηφιότητές τους μέσω της ηλεκτρονικής εφαρμογής EU CV Online εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών. 
Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν άριστη γνώση μιας επίσημης γλώσσας της Ένωσης και καλή γνώση μίας ακόμη επίσημης γλώσσας. Για υπηρεσιακούς λόγους, είναι επιθυμητή η καλή γνώση της γαλλικής γλώσσας.

Οι υποψήφιοι δεν πρέπει να έχουν πραγματοποιήσει πρακτική άσκηση (αμειβόμενη ή μη) σε θεσμικό ή άλλο όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η αμοιβή για τον ασκούμενο είναι 1493 € μηνιαίως.
Δεν υπόκειται στο φορολογικό καθεστώς των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Στους ασκούμενους των οποίων ο τόπος διαμονής βρίσκεται σε γεωγραφική απόσταση άνω των 200 χιλιομέτρων  από την έδρα του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης καταβάλλεται συνεισφορά στα έξοδα ταξιδίου ύψους 150,00 €.

Η πρακτική άσκηση στη Διεύθυνση Διερμηνείας, διάρκειας έξι έως δώδεκα εβδομάδων, απευθύνεται πρωτίστως σε νέους πτυχιούχους διερμηνείς συνεδριάσεων, των οποίων οι γλωσσικές γνώσεις παρουσιάζουν ενδιαφέρον για τη Διεύθυνση. Σκοπός είναι να δοθεί στους νέους διερμηνείς η δυνατότητα να τελειοποιήσουν τις ικανότητές τους στη διερμηνεία και ιδίως στη νομική διερμηνεία, μέσω μελέτης δικογραφιών, ορολογικής έρευνας και εξάσκησης σε καμπίνα διερμηνείας. Απαιτείται ικανότητα κατανόησης γαλλικών κειμένων.
Η επιλογή των υποψηφίων γίνεται μία φορά το χρόνο, περίπου στις 15 Σεπτεμβρίου, για ολόκληρο το δικαστικό έτος (υποβολή αιτήσεων από την 1η Ιουλίου έως τις 15 Σεπτεμβρίου κάθε έτους).

Πόλη: Λουξεμβούργο

Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε εδώ και στο Ενημερωτικό Φυλλάδιο.